Burgos y su entorno / The city of Burgos and its surroundings
Burgos, una ciudad con todo al alcance. ¿Te vas a perder sus tres bienes nombrados Patrimonio de la Humanidad?
Ven y disfruta de su centro histórico, donde podrás encontrar una de las catedrales más bonitas de España. Visita los Yacimientos de Atapuerca, donde se encontraron restos humanos que definieron al Homo Antecessor. Conoce el Camino de Santiago Francés, que cuenta con 112 km dentro de la provincia burgalesa. En resumen, Burgos es una ciudad de cultura con multitud de opciones de ocio para disfrutar.
Burgos está situado en el nordeste de España en la comunidad autónoma de Castilla León a unos 215 km de Madrid. Dentro de Burgos podrás disfrutar de pequeñas localidades con un encanto mágico como son Orbaneja del Castillo y Frías.
Si dispones de un fin de semana podrás visitar otras provincias de la comunidad donde encontraras monumentos como el Alcázar de Segovia, o parajes naturales como el Parque Nacional Picos de Europa. Otras ciudades españolas cercanas que podrás visitar son: Santander, Bilbao y Madrid. Y si dispones de unos días libres, ¿Por qué no descubrir lugares más lejanos como: Sevilla, Barcelona o Santiago de Compostela?
THE CITY OF BURGOS AND ITS SURROUNDINGS
Burgos, a city with everything within range. Are you going to miss its three World Heritage sites?
Come and enjoy the historical centre, where you can find one of the most beautiful cathedrals in Spain. Visit Atapuerca, the archeological site of the human remains of Homo Antecessor. Find out about the French Camino, which goes through Burgos province. In short, Burgos is a city of culture with plenty of leisure options to enjoy.
Burgos is located in north-east Spain in the Autonomous Community of Castile and Leon, about 215 km from Madrid. Within Burgos you will be able to enjoy small towns with magical charm such as Orbaneja del Castillo and Frías.
You can visit other provinces within the community where you will find monuments such as Segovia Alcazar, or natural sites such as Picos de Europa National Park. Other Spanish cities you will be able to visit are Santander, Bilbao and Madrid. And if you have some more days off, why not discover more distant places like Seville, Barcelona or Santiago de Compostela.